도마복음137 도마복음 Logion 39-3 : 말씀 39-3 1. 첫 번째 문장에서 You를 호격으로 하고 명령문으로 취급할 수도 있다. 2. as A as B는 일반적으로 동등비교라고 한다. 우리가 이해하기 힘들지만 문법적으로 앞의 as는 부사로, 뒤의 as는 종속접속사로 취급한다. 따라서 as 다음에는 문장이 와야 하지만 반복되기 때문에 생략되었다. 3. 그리고 동등접속사 and는 뒤 문장이 완벽하게 드러나지는 않았지만 문장을 연결하는 것으로 취급하였다. 2023. 1. 3. 도마복음 Logion 39-2 : 말씀 39-2 1. 본동사가 3개 있다: have entered, have permitted, want 2. 접속사가 2개 있어야 한다: Neither ~ nor -, who 3. Neither ~ nor는 상관접속사로 앞 문장과 뒤 문장을 이어준다. 4. who는 뒤 문장의 목적어인 people을 수식하는 형용사절을 이끈다. 5. 문제는 문장 뒤에 있는 부정사구 2개 있다는 것이다: to enter와 to do so. 6. 의미상으로 파악해야 한다. 앞의 to enter는 앞의 동사 want의 목적어이다. 그리고 to do so는 they permitted those people to do so.와 연결되는 부정사구다. 따라서 목적격보어이다 VS They did not go in and they did not per.. 2022. 12. 31. 도마복음 Logion 39-1 : 말씀 39-1 1. 첫 번째 문장은 주어가 2개인 문장이다. 이 주어들을 동등접속사 and가 이어주고 있다. 2. 두 번째 문장에서 they는 Pharisees와 scribes이며, them은 keys다. 2022. 12. 29. 도마복음 Logion 38-S : 말씀 38-종합 2022. 12. 28. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 35 다음
