본문 바로가기

부사절9

도마복음 Logion 30-1 : 말씀 30-1 1. 첫 번째 문장 1) Where가 이끄는 부사절이 앞에 오고 주절이 왔다. 2) Where절의 there는 유도부사이므로 번역하지 않고, 주절의 there는 장소부사이므로 ‘그곳에’로 번역한다. 2. 두 번째 문장 1) 동사가 3개 있다: is, say, am 2) 접속사가 2개 있어야 한다: where, that 3) where는 부사절을 이끈다. 반면에 that은 명사절을 이끈다. that절은 say의 목적어다. 4) where절은 의미상 동사 say를 수식하는 것이 아니라 that절 안의 am을 수식한다. 5) one = people, him = people 2022. 11. 25.
도마복음 Logion 26-2 : 말씀 26-2 1. When이 이끄는 부사절(When ... your eye)이 문장 앞에 나왔다. 이렇게 종속절이 먼저 나오고 주절(then you will see .... eye)이 이어지기도 한다. 2. When절은 3형식이다: 주어 = you, 동사 = remove, 목적어 = beam. 그리고 전치사구 from your eye가 동사 remove를 수식한다. 부사적이다. 3. 주절은 1형식이다. 나머지 단어나 구문들은 모두 동사 will see를 수식한다: (1) then은 부사로 동사 수식 (2) clearly도 부사로 동사 수식 (3) 부정사구 to remove ... eye도 동사 수식 4. 부정사구는 결과로 해석하여 ‘...해서 ...하다’의 의미로 파악한다. 즉 ‘확실하게 보게 되어 제거할 것이다’로.. 2022. 11. 8.
도마복음 Logion 22-6 : 말씀 22-6 1. When이 이끄는 부사절이 문장 앞에 왔다. 2. 부사절의 주어는 You다. 동사는 make다. 그리고 일단 목적어로 eyes가 왔으며, 동사 make를 수식하는 전치사구 in place가 오고, 전치사의 목적어 place를 수식하는 전치사구 of an eye가 왔다. 따라서 이 전치사구는 형용사적이다. 3. 그리고 동등접속사 and가 이어지며 단어만 다르지 그 구조는 같다: 목적어 그리고 전치사구 + 전치사구 4. 이 문장구조는 동사 make가 생략된 구문이다. -(make) a hand in place of a hand -(make) a foot in place of a foot -(make) an image in place of an image 2022. 10. 27.
도마복음 Logion 22-4 : 말씀 22-4 1. 주절(“You will enter the Kingdom.”)이 생략되고, When이 이끄는 2개의 부사절이 동등접속사 and로 이어진 문장이다. 2. 첫 번째 부사절은 5형식이다: 주어 = you, 동사 = make, 목적어 = two, 목적격보어 = one 3. 두 번째 부사절은 3형식 문장으로, 주어는 you, 동사는 make, 목적어가 3개인 3형식 문장이다: inside, outside, above 4. 그리고 이 목적어들이 동등접속사 2개(and, and)로 이어지고 있다. 2022. 10. 25.

티스토리툴바