단계(123시간) 영어 - 115

115: 분사 구문과 관련된 여러 가지 사항

 

Ⅰ. 분사 구문의 동사의 부정은 앞에 Not(Never)을 놓는다.

① Not feeling good, I stayed at home (for) all day long.

    = Because I did not feel good, I stayed at home all day long.

       (기분이 좋지 않아서 나는 온종일 집에 머물렀다.)

 

② Not knowing his address, I cannot sent him a package.

     = Because I don’t know his address, I cannot sent him a package.

        (나는 그의 주소를 모르기 때문에, 나는 그에게 소포를 보낼 수 없다.)

 

Ⅱ. 분사 구문에 완료 시제가 올 수 있다 – 부사절의 시제가 주절의 시제가 앞선 경우

① Having finished his homework, he has nothing to do now.

  = Because he finished homework, he has nothing to do now.

     (자기 숙제를 끝마쳤기 때문에 그는 지금 할 일이 없다.)

 

② Not having heard from her for a long time, I was surprised to see her here.

  = Since I had not heard from her for a long time, I was surprised to

     see her here.

     (나는 오래 동안 그녀의 소식을 들었지 못했었기 때문에 여기서 그녀를 보고 놀랐다.)

 

Ⅲ. 분사 구문이 문장 앞뿐만 아니라 뒤에도 또 중간에도 올 수 있다.

① Having been produced well, the film can never be forgotten.

② The film, having been produced well, can never be forgotten.

③ The film can never be forgotten, having been produced well.

  = Because the film was produced well, the film can never be forgotten.

     (잘 연출되었기 때문에 그 영화는 결코 잊혀질 수가 없다.)

 

Ⅳ. 부사절을 분사 구문으로 고칠 때, 주절의 주어와 부사절의 주어가 다를 때,

부사절의 주어를 생략하지 않는다.

① Weather permitting, we are leaving here tomorrow.

  = If weather permits, we are leaving here tomorrow.

     (날씨가 허락한다면 우리는 내일 이곳을 떠날 것이다.)

- ‘Weather ≠ we’이므로 weather가 생략되지 않았다.

 

② There being no further questions, let’s call it a day.

  = Because there are no further questions, let’s call it a day.

    (더 이상 질문이 없기 때문에, 수업을 마치자.)

- ‘questions ≠ you’이므로 questions가 생략되지 않았다.

 

Ⅴ. 분사 구문이 부대 상황을 표현한다 - 동시에 일어나는 상황 -‘...하면서’

① Smiling brightly, the actress held out her both hands.

  = While she was smiling brightly, the actress held out her both hands.

     (밝게 웃으면서 그 여배우는 그녀의 두 손을 내밀었다.)

 

② Reading newspapers, my father used to eat breakfast.

 = While he was reading newspapers, my father used to eat breakfast.

    (신문을 읽으면서 나의 아버지는 아침을 먹곤 했다.)

 

Ⅵ. 부사절의 주어와 주절의 주어가 다르면서, 동시에 일어나는 상황일 때 전치사

      with를 사용하여 동시에 일어나는 상황을 나타낸다. 이때 with의 목적어가

      분사 구문의 동사의 주체이면 현재 분사형을 쓰고, 객체이면 과거 분사형을 쓴다.

① I was reading newspapers with my wife watching TV.

  = I was reading newspapers and at the same time my wife was

      watching TV.

     (나는 신문을 보고, 동시에 아내는 TV를 보고 있었다.)

 

② He was sitting there with his arms folded.

  = While he was sitting there his arms were folded.

     (그는 자기 손을 접은 채 저기에 앉아있었다. = 앉아있는 동안 손이 접혀있다.)

 

Ⅶ. 부사절을 분사 구문으로 만들 때 접속사가 생략되지 않는 경우도 있다.

     부사절과 주절의 관계를 정확히 하기 위하여 접속사가 생략되지 않는

     경우도 있다.

① Before meeting the President, the pressmen were warned not

     to ask awkward questions.

     (대통령을 만나기 전에 기자들은 엉뚱한 질문을 말라고 경고를 받았다.)

 

② My sister has been different since coming back from England.

    (나의 누이는 영국에서 돌아 온 이후 달라져 버렸다.)

 

③ Dogs, when threatened, make themselves smaller.

     (개는, 위협을 받았을 때, 자기 자신을 작게 만든다<몸을 움추린다>.)

 

=======================================

P-115: 분사 구문과 관련된 여러 가지 사항

1141	Not knowing what to do, I asked her for some advice.
	분사 구문의 동사를 부정할 경우에는 앞에 Not(Never)을 놓는다. 몰랐다. 요청했다. 모르기 때문에 요청했다. “Because I didn’t know what to do, I asked ~.” know의 목적어로 의문 부정사구가 왔다.

1142	He spoke Chinese fluently, having studied at Beijing University.
	분사 구문에 완료 시제가 올 수 있으며, 이때 주절의 시제보다 앞선 경우다. 공부를 했었기 때문에 유창하게 말한다. “He spoke ~ because he had studied ~.”

1143	Any animals, treated well, can become good pets. cf. Treated well, any animals can become good pets.
	분사 구문은 주절 앞에, 또 주절 뒤에 올 수도 있으며, 문장 가운데 올 수도 있다. treated 앞에 being이 생략되었다. 잘 취급하다. 좋은 애완 동물이 될 수 있다. 조건으로 연결하는 것이 적절하다. “Any animals, if they are treated ~, can become good pets.”

1144	Although we were tired, having walked more than thirty miles, we must keep on walking to the base camp.
	동사가 2개 있다; were와 must keep. 문장이 2개 있다. 접속사는 Although다. 또한 Although절의 동사 were를 수식하는 완료 분사 구문 having walked ~가 있다. 30마일 이상 걸었었기 때문에 피곤하다. “Although we were tired because we had walked more than thirty miles we must keep on walking to the base camp.”

1145	Nobody having any more to say, the meeting was closed.
	부사절을 분사 구문으로 만들 때 부사절의 주어와 부사절의 주어가 다를 경우 부사절의 주어를 그대로 남겨둔다. nobody ≠ meeting “As nobody had more ~, the meeting was closed.”

1146	All the money having been spent, we started looking for work.
	주절의 주어와 달라서 부사절의 주어가 그대로 남아 있다. 이유로도 시간으로도 해석이 가능하다. “Because(After) all the money had been ~, we started looking for work.”

1147	The weather having cleared, the children went out for playing soccer.
	주절의 주어와 달라서 부사절의 주어가 그대로 남아 있다. 시간으로도 이유로도 해석이 가능하다. weather ≠ we “After(Because) the weather had cleared, the children went out ~.”

1148	He was jogging with his dog following him.
	부사절의 주어와 주절의 주어가 다르면서, 동시에 일어나는 상황일 때 전치사 with를 동사 앞에 놓는다. 이때 with의 목적어가 분사 구문의 동사의 주체이면 현재 분사형을 쓰고, 객체면 과거 분사형을 쓴다. “He was jogging and at the same time his dog was following him.”

1149	A man was sitting alone in the chair with his eyes closed.
	부사절의 주어와 주절의 주어가 다르면서, 동시에 일어나는 상황일 때 전치사 with를 동사 앞에 놓는다. 이때 with의 목적어가 분사 구문의 동사의 주체이면 현재 분사형을 쓰고, 객체면 과거 분사형을 쓴다. “A man was sitting alone in the chair and his eyes were closed.”

1150	Once deprived of oxygen, the brain dies.
	분사 구문으로 만들 때 접속사가 생략되지 않는 경우도 있다. “Once it is deprived of oxygen, the brain dies.”