단계(123시간) 영어 - 089

089: 의문사절 - 의문 대명사절 (2): what

Ⅰ. 의문 대명사절을 이끄는 What - 주어, 보어, 목적어 역할

1. What (1): 무엇이, 무엇(이다), 무엇을

① What will happen next month is a mystery. - 주어절

     (다음 달에 무엇이 일어날지는 미스테리다.)

 

② Our main concern is what will happen next month. - 주격 보어절

     (우리의 주된 관심은 다음 달에 무엇이 일어날지이다.)

 

③ We don’t know what will happen next month? - 목적어절

     (우리는 다음 달에 무엇이 일어날지를 알지 못한다.)

- What은 의문 대명사지만, 접속사로 문장을 이끌 수 있다. What이

  이끄는 절은 주어, 보어, 목적어로 올 수 있다. ①-문장에서는 주어절이며,

  ②-문장에서는 보어절이며, ③-문장에서는 목적어절이다.

  그리고 what은 자기가 속한 문장에서 모두 동사 will happen의 주어다.

  여기서 what은 접속사 역할도 하면서 자기 본래의 의미도 가진다.

 

④ I don’t know what it is.(나는 그것이 무엇인지 모른다.)

- 동사가 2개 있다. do know와 is다. 접속사는 what이다. 그리고

  what이 이끄는 절은 know의 목적어절로 왔으며, what은 자기가 속한

  문장에서 동사 is의 주격 보어다(it is what).

 

⑤ I asked him what he wanted to buy.(나는 그에게 무엇을 사기를 원하는지를 물었다.)

- 동사가 2개 있다. asked와 wanted다. 이 동사들이 속한 2개 문장을 이어주는

  접속사는 what이다. 그리고 what절은 4형식에서 직접 목적어절로 왔다.

  what이 이끄는 절에서 동사는 wanted며, 목적어로 부정사구 to buy가

  왔으며, what은 이 buy의 목적어다(she wanted to buy what). 하지만

  의문사는 자기가 속한 문장 맨 앞에 나오므로 앞으로 나갔다

  (what she wanted to buy).

 

⑥ My teacher are explaining what the problem is.

     (나의 선생님께서 문제가 무엇인지를 설명하시고 계시다.)

- what이 이끄는 절은 동사 are explaining의 목적어이며, what은 자기가 속한

  문장에서 is의 주격 보어지만 앞으로 나갔다;

  the problem is what → what the problem is.

 

2. What (2): ...한 것이, ...한 것이다, ...한 것을

What이 명사절을 이끌 경우, 원래 가지고 있는 의미인 ‘무엇’을 뜻하기도

하지만, ‘...한 것’의 의미를 가지기도 한다. ‘What’이 어떤 의미로 쓰였는지는

문맥상에서 파악해야 한다.

cf. I want to know what my husband bought there yesterday.

    (나는 나의 남편이 어제 그곳에서 무엇을 샀는지 알고 싶다.)

 

⑦ This is what he bought there yesterday.

     (이것이 나의 남편이 어제 그곳에서 산 것이다.)

- 비교 문장의 what은 ‘무엇’으로 번역하지만, ⑦-문장의 what을 ‘무엇’으로

  번역하면 어색하다. 의미상으로 파악해야 한다. 그러나 문법적인 역할은 같다.

  모두 명사절이다. 그러나 세부적으로 비교 문장에서 what절은 목적어절이며 (know의 목적어),

  ⑦-문장에서는 주격 보어절이다.

  더 나아가, what은 what절 안에서 비교 문장에서 뿐만 아니라 ⑦-문장에서도

  모두 bought의 목적어로 역할을 한다.

 

⑧ What I enjoyed most was fishing on weekend.

     (내가 가장 즐기는 것은 주말에 낚시하는 것이었다.)

- What절은 주어이며, what은 자기가 속한 문장에서 enjoyed의 목적어다.

  전체 문장은 2형식으로 동명사구(fishing on weekend)가 주격 보어로 왔다.

 

⑨ I am not what I was.

     (나는 내가 이었던 것이 아니다. = 나는 과거의 내가 아니다.)

- what절이 보어며, what은 자기가 속한 문장에서 주격 보어다(I was what).

  의미상으로, 이 문장은 am으로 표현된 현재의 나와 was로 표현된 과거의

  나를 비교하고 있다.

 

⑩ The noodle was what I enjoyed most.(국수가 내가 가장 즐기는 것이었다.)

- what절은 보어절이며, what은 자기가 속한 문장에서 enjoyed의 목적어다.

 

⑪ I don’t like what he wrote.(나는 그가 쓴 것을 좋아하지 않는다.)

cf. I don’t know what he wrote.(나는 그가 무엇을 썼는지 알지 못한다.)

- 모두 what은 목적어절을 이끌며, what은 자기가 속한 문장에서 wrote의

  목적어다(he wrote what). 의미상으로, 다르게 번역될 뿐이다.

  ⑪-문장에서는 ‘...한 것’으로, 비교 문장에서는 ‘무엇’으로 번역해야 의미가

  통한다.

 

================================================

P-089: 의문사절 - 의문 대명사절 (2): what

0881	She asked me what happened last night.
	동사가 asked와 happened다. 따라서 문장이 2개 있으며, 접속사가 있어야 한다. what이다. what절은 4형식의 직접 목적어다. me가 간접 목적어다. 그럼 ‘what’을 ‘무엇’으로 번역할 것인가, ‘...한 것’으로 번역할 것인가? 의미상으로 파악! 이 문장에서는 ‘무엇’으로 번역해야 의미가 통한다. what절 안에서 what은 주어다. 주어일 경우 ‘무엇이’로 번역한다.

0882	I asked her what it was.
	여기서도 what절은 4형식의 직접 목적어다. her가 간접 목적어다. 그리고 what은 문장을 이어주는 역할도 하며, 원래 의미와 가능도 가진다. 이 문장에서도 what은 ‘무엇’으로 번역하며, what절 안에서 주격 보어다.

0883	1. What she said made me angry. 2. I don’t know what she said.
	what절을 이끄는 what은 ‘무엇’으로나 ‘...한 것’으로 번역한다. 의미상으로 파악한다. 또 what절은 명사절을 이끌기 때문에 문장 안에서 주어, 보어, 목적어로 쓰인다. 1-문장의 what절은 주어이며, 여기서 what은 ‘...한 것’으로 번역한다. 또한 what절 안에서 what은 said의 목적어지만 의문사이므로 앞으로 나왔다. 2-문장의 what절은 목적어이며, 여기서 what은 ‘무엇’으로 번역한다. 여기서도 what절 안에서 what은 said의 목적어지만 의문사이므로 앞으로 나갔다. *she said What → What she said.

0884	I find it difficult to understand what people are saying.
	5형식이다. it이 목적어며, difficult가 목적격 보어다. 정확히 말하면, it은 가목적어고 부정사구가 진목적어다. 진목적어 안에서 what절은 understand의 목적어다. what은 ‘무엇’으로 번역하며, are saying의 목적어다.

 

0885	Who knows what would happen next moment?
	앞의 Who는 의문사로 의문문을 만들며, 전체 문장의 주어다. what절은 knows의 목적어다. what절 안에서 what은 주어다.

0886	I know what you mean by the word.
	what절은 know의 목적어다. what절 안에서 what은 mean의 목적어다.

0887	What I want to drink is a cup of hot cocoa.
	what절은 is의 주어이며, what은 목적어로 온 부정사구 to drink의 목적어다. I want to drink What → What I want to drink.

0888	This is what he says; what he says is quite true.
	똑같은 what he says지만, 앞 문장에서는 is의 주격 보어이며, 뒤 문장에서는 is의 주어다. 두 what절에서 what은 says의 목적어다. 모두 ‘...한 것’으로 번역한다.

0889	Things are not what they seem.
	what절은 are의 주격 보어이다. 그리고 what은 what절 안에서 seem의 주격 보어다. 여기서 비교되는 것은 are와 seem이다. seem은 사물이 겉으로 보이는 것(현상)을 의미하며, are는 사물의 본질을 의미한다.

0890	1. I hope you’re going to give me what I need. 2. Probably you don’t know what I need.
	1-문장은 동사가 3개다; hope, are going to give, need. 접속사가 2개 있어야 한다. 그런데 what 하나 밖에 없다. 그렇다면 하나는 생략되었다. 일반적으로 새로운 문장이 시작되는 곳 앞에서 생략된다. you 앞이다. 무엇이 생략되었는가? that이다. 목적어절을 이끄는 접속사 that은 생략될 수 있기 때문이다. what절은 직접 목적어다. 여기서 what은 ‘...한 것’으로 번역해야 의미가 통한다. 2-문장에서 what이 이끄는 절은 know의 목적어다. 그리고 what절 안에서 what은 need의 목적어다. 여기서는 what은 ‘무엇’으로 번역해야 의미가 통한다.