단계(123시간) 영어 - 067

 

067: 부정사구의 관용적 용법 - 독립 부정사구

Ⅰ. 문장의 구조적인 면에서는 동사, 형용사, 부사를 수식하는 부정사구지만,

     의미상으로는 문장 전체를 수식하는 부정사구가 있다. 이런 부정사구를

     ‘독립 부정사구’라고 한다.

     독립 부정사구는 모두 외워야 한다!

 

1. Needless to say: 말할 필요도 없이, 물론

    ① Needless to say, I did not get a good grade on the exam.

         (말할 필요도 없이, 나는 시험에서 좋은 성적을 얻지 못했다.)

 

2. Not to mention: ...은 말할 것도 없고.

   ② He can speak French, not to mention English.

        (그는 영어는 말할 것도 없고 프랑스어도 말할 수 있다.)

 

3. So to speak: 말하자면

   ③ The dog is, so to speak, a member of my family.

        (그 개는, 말하자면, 나의 가족의 일원이다.)

    - 독립 부정사구는 문장 중간에 올 수 있다.

 

4. Strange to say: 이상하게도, 이상한 이야기이지만

   ④ Strange to say, she did not accept our offer.

        (이상하게도, 그녀는 우리의 제안을 받아들이지 않았다.)

 

   ⑤ She, strange to say, was angry.(그녀는 이상하게도 화를 냈다.)

    - 독립 부정사구는 문장 중간에 올 수 있다.

 

5. To be brief: 간단히 말하면

   ⑥ To be brief, the company needs to cut its expenditure.

        (간단히 말하면, 그 회사는 지출을 줄일 필요가 있다.)

 

6. To be exact: 정확히 말하면

   ⑦ This coat costs 100$, 99.99$ to be exact.

       (이 코트는 100달러이다. 정확히 말하면, 99달러 99센트이다.)

   - 독립 부정사구는 문장 맨 뒤에도 올 수 있다.

 

7. To be frank with you: 솔직히 말하면

   ⑧ To be frank with you, I cannot trust him at all.

        (솔직히 말하면, 나는 그를 전혀 신뢰할 수 없다.)

 

8. To begin with: 우선, 먼저

   ⑨ To begin with, let me tell you about my career.

        (우선, 당신들에게 나의 경력에 대하여 말할 겁니다.)

 

9. To be honest (with you): 솔직히 말하면, 정직하게 말하면

   ⑩ To be honest (with you), I don’t like to play basketball with tall friends.

        (정직하게 말하면, 나는 키 큰 친구들과 농구하는 것을 좋아하지 않는다.)

 

10. To come to the point: 요점을 말하면, 요컨대

   ⑪ To come to the point, we need more money.

         (요컨대, 우리는 더 많은 돈이 필요합니다.)

 

   ⑫ I asked her to come to the point.

       (나는 그녀에게 요점을 말하라고 요구했다.)

    - To come to the point는 ⑪-문장에서는 독립 부정사구로 쓰였지만,

      ⑫-문장에서는 명사적 용법으로 목적격 보어다.

 

11. To cut a long story short: 간단히 말하면, 요컨대

   ⑬ To cut a long story short, Alice and I had a nice evening.

        (간단히 말하면, Alice와 나는 멋진 저녁을 가졌다<보냈다>.)

 

12. To do someone justice: 누구를 정직하게 평가하면

   ⑭ To do him justice, he is not a good instructor.

        (그를 정직하게<공정하게> 평가하면, 그는 좋은 강사는 아니다.)

 

13. To make matters worse: 설상가상으로, 엎친 데 덮친 격으로

    ⑮ To make matters worse, I suffered from seasickness.

         (설상가상으로, 나는 배멀미로 고통을 당했다<배멀미를 했다>.)

 

14. To say nothing of: ...은 말할 것도 없이

   ⑯ My father was very angry, to say nothing of my mother.

       (나의 어머니는 말할 것도 없고, 나의 아버지도 매우 화나셨다.)

 

15. To tell the truth: 솔직히 말하면, 사실을 말하자면

   ⑰ To tell the truth, I have not done my best.

       (솔직히 말하면, 나는 최선을 다하지 않았었다.)

 

===================================================

P-067: 부정사구의 관용적 용법 - 독립 부정사구

0661	I saw her myself; to be honest, I do not know much about her at all.
	myself는 재귀 대명사로 I를 강조한다. 동격이다. ‘not ... at all’은 ‘전혀 ...이 아니다‘는 의미를 갖는다.

0662	To make a long story short, his new film is not excellent.
	‘to make a long story short’은 ‘간단히 말하면’의 뜻을 가진다. film은 여기서 movie를 뜻한다.

0663	To sum up, it is not your father’s money but your determination to make you successful.
	‘to sum up’은 ‘요약하면, 결론적으로, 결론으로서’의 뜻을 가진다. it은 가주어다. 진주어는 부정사구 to make you successful이다. 또 not A but B의 상관 접속사가 있으며, 이것은 명사 money와 determination(ST)을 연결하며, 이 명사들은 모두 보어로 쓰였다(ER).

0664	To begin with, you have to log in to this website.
	have to는 조동사로 must의 의미를 갖는다.

0665	Strange to say, the light went out of itself.
	of itself는 ‘저절로’라는 뜻을 갖는다.

 

0666	To tell the truth, I’ve never caught a big fish in my life.
	현재 완료형으로 과거부터 지금까지의 경험을 나타낸다.

0667	Needless to say, his plan to rebuild his house is not a good idea.
	부정사구 to rebuild his house는 앞의 명사 plan을 수식하므로 형용사적이며 plan의 내용을 설명한다.

0668	To make matters worse, it started to snow heavily.
	it은 가주어이고, 진주어는 부정사구 to snow heavily다.

0669	To speak frankly, we are tired of your lies.
	be tired of는 ‘...에 싫증나다, 진절머리 나다’는 의미다. ‘피곤하다’는 ‘be tired with’와는 구별해야 한다.

0670	To be sure, it is a computer for the children to use.
	‘To be sure’는 ‘확실히, 물론, 과연’의 뜻을 가진다. 부정사구 to use의 의미상 주어는 children이며, 형용사적으로 computer를 수식한다. 여기서 it은 가주어가 아니고 지시 대명사다.