본문 바로가기
도마복음

도마복음 Logion 22-5 : 말씀 22-5

by 생각하는 하늘 2022. 10. 26.
728x90

1. 앞 문장처럼 주절(‘You will enter the kingdom.’)이 생략되었다.

 

2. 앞 문장의 내용에 또 다른 내용을 덧붙이는 것을 뜻하는 동등접속사 And가 있다.

 

3. 그리고 3형식 문장이 이어진다. 주어는 you, 동사는 make, 그리고 두 개의 목적어가

     and로 이어졌다: the male, the female

 

4. 또한 두 개의 전치사구가 따른다. 하나는 into a single being이다.

 

5. 또 하나의 전치사구는 with a result이다. 그리고 동격절을 이끄는 접속사 that이다.

    즉 that절은 result와 동격절이다.

 

6, 또한 동격절은 두 개의 문장이 이어져 있다. 접속사 nor가 이어주고 있다.