Logion 17 : 말씀 17

1. 수여동사 give가 온 것으로 보아 4형식 문장이다. 간접목적어는 you이며,

    직접목적어로 What이 이끄는 의문사절이 왔다.

 

2. 그리고 간접목적어로 4개의 의문사절이 왔으며, 이것들을 동등접속사 and가 이어주고

    있다.

 

3. 첫 번째, 두 번째, 세 번째 의문사절은 what이 목적어로서 역할도 하면서 접속사

    역할을 하고 있다.

 

4. 네 번째 의문사절에서는 what이 주어로서 역할도 하면 접속사 역할도 한다.

 

5. What은 일반적으로 ‘무엇’으로 번역하나, ‘...것’으로 번역되기도 한다.

 

6. what절은 모두 현재완료시제이다. 지금까지 경험하지 못했었던 것을 의미한다.