728x90
1. 전체 문장은 3형식이다. 앞 문장과 같은 문장 구조를 가지고 있다.
2. 인용절 분석
1) 명사 Master는 호격이다. 호격(呼格)이란 ‘부르는 말’이다.
2) 부정사구(to say .... like)가 동사 can attempt의 목적어로 온 3형식 문장이다.
3) 부정사구 안에 모든 형태의 구와 절이 올 수 있다 - 부정사구의 동사 say의 목적어로
whom이 이끄는 의문사절이 왔다.
4) not ~ at all은 ‘도저히 ~ 할 수 없다’의 뜻이다.
'도마복음' 카테고리의 다른 글
Logion 13-6 : 말씀 13-6 (0) | 2022.09.06 |
---|---|
Logion 13-5 : 말씀 13-5 (0) | 2022.09.06 |
Logion 13-3 : 말씀 13-3 (0) | 2022.09.05 |
Logion 13-2 : 말씀 13-2 (0) | 2022.09.05 |
Logion 13-1 : 말씀 13-1 (0) | 2022.09.05 |