본문 바로가기
도마복음

Logion 19-3 : 말씀 19-3

by 생각하는 하늘 2022. 9. 29.
728x90

1. 첫 번째 문장

1) 전치사구가 문장 앞에 오고 유도부사가 있는 1형식 문장이다. 주어는 trees.

2) For there are five trees in Paradise for you.(Patterson & Meyer) - 왜냐하면

 

2. 두 번째 문장

1) 동사가 2개 있다: do change, do fall

2) 따라서 접속사가 하나 있어야 한다. 그런데 접속사가 2개 있다: and, and

3) 이런 경우 하나는 문장을 연결하지만 다른 하나는 단어나 구를 연결한다.

4) 앞의 and는 명사인 summerwinter를 이어주며, 뒤의 and는 앞 문장과 뒤 문장을

    이어준다.

5) summer 앞에는 전치사 in이 생략되었다. 이런 경우 summer를 부사적 목적어라고

    한다. 즉 전치사의 목적어이며, 이들이 만든 전치사구는 부사적으로 쓰인다는 의미다.

6) winter도 마찬가지다. 부사적 목적어다. 동등접속사 and로 이어져 있기 때문이다.

7) They, their = trees, trees’

 

3. 마지막 문장

1) 동사가 2(knows, will die) 있고 접속사가 하나(Whoever) 있다.

2) Whoever는 두 번째 동사 앞까지 지배한다: Whoever knows them. 만약 이것을

    제거하면 문장이 성립하지 않는다. 따라서 명사적으로 주어로 쓰였다.

3) 이때 whoever는 접속사 역할도 하지만 자신의 본래의 의미도 잃지 않는다.

 

'도마복음' 카테고리의 다른 글

도마복음 - Logion 20-1 : 말씀 20-1  (0) 2022.10.01
Logion - S : 말씀 19 - 종합  (0) 2022.09.30
Logion 19-2 : 말씀 19-2  (0) 2022.09.28
Logion 19-1 : 말씀 19-1  (1) 2022.09.27
Logion 18-S : 말씀 18-종합  (0) 2022.09.26