도마복음
Logion 13-5 : 말씀 13-5
생각하는 하늘
2022. 9. 6. 10:29
728x90
1. 첫 번째 문장은 said의 목적어로 인용절이 온 3형식 문장이다.
2. 인용절에서 be동사(am) 다음에 명사(master)가 오면 2형식이다.
3. 인용절 안의 두 번째 문장에서 먼저 종속접속사 After가 이끄는 부사절이 나왔다.
4. 주절은 주어가 you이고 동사 became이 왔다. 이 동사는 거의 2형식 문장을 만든다.
5. 그리고 주격보어로 과거분사구 intoxicated가 왔다.
6. 전치사구 from the bubbling front는 동사 became을 수식하며, 전치사의 목적어
fount를 수식하는 형용사절을 which가 이끌고 있다.
7. 뒤의 문장에서 앞의 동등접속사 And는 앞 문장과 연결시켜준다.
그리고. 뒤의 동등접속사 and는 동사들(took, retreated)을 연결시켜준다.
8. he = Jesus, him = Thomas
9. 마지막 문장에서 1) He = Jesus 2) him = Thomas
10. 동사(told) 다음에 명사들이 이어지고(him, words), 이것들이 서로 같지 않으면
4형식 문장이다.