도마복음 Logion 28-3 : 말씀 28-3

1. 앞 문장과 마찬가지로 동사(found) 뒤에 (대)명사(none)가 오고, 그 다음에 형용사

    (thirsty)가 오면 5형식이다.

 

2. 목말라하는 사람이 그들 중에 한명도 없다는 것이다: ‘None of them was thirsty.’

    cf. 나는 그들 어느 누구도 목마른 자를 발견할 수 없었다.(도올) Vs 목말라 하는 것