단계(123시간) 영어 - 051

051: 동사구

Ⅰ. 동사구의 의미

첫 번째 구는 전치사와 명사로 이루어진 전치사구였다. 두 번째 구는

동사구(Phrasal Verb)다.

 

   ① I looked up.(나는 위로 올려 보았다.)

   ② I must look up this word in a dictionary.

        (나는 사전에서 이 단어를 찾아보아야만 한다.)

   - ①-문장에서 ‘look’은 ‘보다’는 뜻이고, ‘up’은 부사로 ‘위로’의 뜻이다.

     해석하면, “나는 위로 (올려) 보았다.”이다. 각 단어들이 본래의 의미를

     가지고 있다. 그러나 두 번째 문장에서 ‘look up’은 각 단어들이 가지고

     있는 본래의 의미를 잊어버리고 합쳐져서, 즉 ‘구’가 되어 ‘다른’ 의미를

     갖는다. “(말, 해답 따위를) 찾다”는 의미를 가지게 된다. 이렇게 동사와

     다른 단어들이 합쳐져서 새로운 의미를 갖는 동사를 ‘동사구’라고 한다.

 

     “동사구 = 동사 + 전치사 또는 부사를 비롯한 다른 단어”

 

    동사구는 하나의 동사처럼 취급한다. 동사구는 숙어(idiom)의 한 종류로

    볼 수 있으며, ‘이어 동사(二語 動詞)’라고도 한다.

 

Ⅱ. 몇 가지 동사구의 예

   ① She picks up her children everyday.

       (그녀는 매일 그녀의 아이들을 차로 데리고 온다.)

 

   ② She passed out suddenly.

        (그녀는 갑자기 기절하였다<죽었다>.)

 

   ③ The tired campers ate early and turned in before sunset.

        (지친 야영객들은 일찍 식사하고 해지기 전에 잠자리에 들었다.)

 

   ④ The unconscious player came to on the way to the hospital.

        (의식을 잃은 선수는 병원으로 가는 길에 깨어났다.)

 

   ⑤ Sally ran into Tom at the mall.

        (Sally는 상점가에서 Tom을 우연히 만났다.)

 

   ⑥ You must abide by your promise.

       (당신은 당신의 약속을 지켜야만 한다.)

 

   ⑦ So far, the 53-year-old animal lover brought up 53 big cats in her home.

        (지금까지, 53세 동물 애호가는 집에서 53마리 큰 고양이를 길렀다<양육하다>.)

 

   ⑧ I should look after my sick wife.

        (나는 아픈 부인을 돌보아야만 한다.)

 

   ⑨ His age effectively ruled him out as a possible candidate.

        (그의 나이가 그를 가능한 후보로서 실질적으로 제외시켰다.)

 

   ⑩ Medical development has brought about great benefits for human beings.

       (의학의 발전은 인간에게 많은 혜택을 가져다 주었었다.)

 

   ⑪ The traffic accident was brought about by her carelessness.

        (그 교통 사고는 그녀의 부주의에 의하여 야기되었다<일어났다>.)

 

Ⅲ. 동사구의 수동태 만들기

   ① I must take care of my sick mother.

        (나는 나의 아프신 어머니를 돌보아야만 한다.)

   ⟶ My sick mother must be taken care of by me.

        (나의 아프신 어머니께서는 나에 의하여 돌보아져야만 한다.)

 

   ② A taxi run over my nephew(him) last night.

       (택시가 어제 밤 나의 조카를 치었다.)

   ⟶ A taxi run him over last night.

        (택시가 어제 밤 그를 치었다.)

   - 동사구의 목적어로 대명사가 올 경우 동사와 다른 단어들이 떨어진다.

   → He(My nephew) was run over by a taxi last night.

        (택시가 어제 밤 나의 조카를 치었다.)

 

   ③ His age ruled him out as a possible candidate.

        (그의 나이가 그를 가능한 후보로서 제외시켰다.)

    - 동사구의 목적어로 대명사가 올 경우 동사와 다른 단어들이 떨어진다.

    ⟶ He was ruled out as a possible candidate by his age.

         (그는 그의 나이에 의하여<때문에> 가능한 후보로서 제외되었다.)

   cf. His age rule out my friend as a possible candidate.

        (그의 나이가 나의 친구를 가능한 후보로서 제외시켰다.)

    ⟶ My friends was ruled out as a possible candidate by his age.

          (나의 친구는 그의 나이에 의하여<때문에> 가능한 후보로서 제외되었다.)

 

* 많은 동사구들이 있다. 숙어 사전을 찾아 외워야 한다.

 

=============================

P-051: 동사구

0501	These orders must be carried out at once. cf. We must carry out these orders at once.
	carry out: 성취하다, 수행하다. by us가 생략되었다. 비교 문장은 능동태 문장이다.

0502	I’ll drop by your office tomorrow morning.
	drop by: 방문하다(call on, visit) tomorrow는 형용사적 명사로 morning을 수식하며, morning은 부사적 목적어로 앞에 전치사 in이 생략되었다.

0503	White stands for purity.
	stand for: ...을 상징하다(represent)

0504	Your daughter does not take after you at all.
	take after: ...을 닮다(resemble)

0505	I was nicely taken in. cf. Somebody nicely took me in.
	take in: ...을 속이다(deceive) 비교 문장에서 대명사 me가 왔기 때문에 took와 in이 떨어졌다.

0506	Never give up hope.
	give up: ...을 포기하다(abandon)

0507	The council put off the meeting.
	put off: ...을 연기하다(postpone) -수동태 문장: The meeting was put off by the council.

0508	How many people will show up?
	show up: 나타나다(appear)

0509	This medicine will get rid of your headache.
	get rid of: ...을 제거하다(remove). 동사구는 하나의 동사처럼 취급한다. 비교 문장은 수동태 문장이다. -수동태 문장: Your headache will be get rid of by this medicine.

0510	Why should we put up with such terrible working conditions?
	put up with: ...을 참다(bear, stand)