도마복음 Logion 21-8 : 말씀 21-8

1. 전체 문장은 재귀대명사(yourselves)가 목적어로 온 3형식 명령문이다.

 

2. 문장은 동사로 쓰인 Arm을 수식하는 부사구 하나와 2개의 부사절로 구성된다.

 

3. 부사구는 전치사구(with great strength)로 방법을 나타낸다.

 

4. 첫 번째 부사절을 결과를 나타내는 것으로 접속사 so that이 이끈다. 그리고 목적어로

    온 way를 수식하는 부정사구(to come to you)가 있다.

 

5. 두 번째 부사절은 이유를 나타내는 것으로 접속사 because가 이끈다. 그리고 목적어로

    온 possessions를 수식하는 형용사절이 왔다. 여기선 접속사 which가 생략되었다.