도마복음
Logion 3-1 : 말씀 3-1
생각하는 하늘
2022. 8. 10. 07:22
728x90
1. If는 조건을 나타내는 부사절을 이끄는 종속접속사다.
2. If절에서 주어는 leaders이며, 동사 say의 목적어로 따옴표(“ ... ”)로 표시되는 인용절이 왔다.
3. 인용절에서 Look을 타동사로 취급하여, 주어 (You)가 생략된 명령문으로, 따옴표로 표시되지는 않았지만,
‘the Kingdom is in heaven.’이 목적어로 볼 수 있다.
아니면 Look!과 ‘the Kingdom is in heaven.’를 분리하여 별개의 문장으로 볼 수도 있다.
4. If 조건절은 주절의 동사 will arrive를 수식한다.
5. 주절은 1형식 문장이다: 주어 = birds, 동사 = will arrive
6. 주어 birds는 정관사 the와 전치사구 of heaven의 수식을 받고 있다.
7. 동사 will arrive는 조건절 이외에도 부사 first와 전치사구 before you의 수식도 받고 있다.
8. 명사 birds를 수식하는 전치사구 of heaven은 형용사적이며, 동사 will arrive를 수식하는 전치사구 before you는
부사적이다.