도마복음 Logion 20-2 : 말씀 20-2

 

 

1. 1형식이다: 주어 = It, 동사 = is, It = Kingdom

 

2. 동사 is를 수식하는 전치사구 ‘like a mustard seed’가 있다.

 

3. 전치사 like의 목적어는 seed를 수식하는 형용사가 3개 있다.

 

4. a는 부정관사로 품사는 형용사다.

 

5. mustard는 명사이지만 같은 명사를 수식할 수 있다. 형용사적 명사라고 한다.

 

6. smaller는 small의 비교급이다. 뒤에 딸린 것들이 있으므로 명사 뒤에 왔다.

 

7. than은 접속사로 than이 이끄는 절은 부사절로 형용사 smaller를 수식한다.

 

8. 종속접속사 다음에는 문장이 오는 것이 원칙이다. than절에서는 are small이

    생략되었다.