도마복음

Logion 19-1 : 말씀 19-1

생각하는 하늘 2022. 9. 27. 06:57
728x90

1. 동사가 2개 있다: existed, is

 

2. 접속사는 Whoever. 이것은 두 번째 동사(is) 앞까지 지배한다.

 

3. Whoever절을 삭제하면 문장이 성립하지 않는다. 주어가 없다. 따라서

    이 Whoever절을 명사절로 주어로 쓰인 것이다.

 

4. before는 전치사로 쓰였다. 뒤에 문장이 따라오지 않았기 때문이다. 전치사 다음에는

    항상 목적격이 와야 하며, 목적격은 명사만 할 수 있다. 따라서 전치사 뒤에 동사가

    오면 동명사구로 만들어야 한다. being born은 동명사구다. 수동태다.